Goodbye/Hello

Annual Reflection

A trip around the sun brings 365 days of experiences - from blissful to heartbreaking, unremarkable to unforgettable, and everything in between.

As the Broadway-musical, Rent, asks,

“5-hundred 25-thousand six-hundred minutes...how do you measure a year?”

Join me in this reflective practice, journeying back through the moments and milestones of your year to:

  • gather the lessons
  • grieve the losses, and
  • celebrate with gratitude
  • Create a vision for the coming year

CEUs aren't currently offered for this course - but are scheduled to be added in 2021.

Enroll for free now to get immediate access to your Reflection Guide!


Your Instructor


Brea Cross-Caldwell
Brea Cross-Caldwell

Brea (like the sea) Cross-Caldwell (she/her) holds her CI/CT from RID, B.S. in Interpretation from Western Oregon University, Coach Certification from Coach Training Alliance, and is a Mental Health Coach.

She’s the founder of Burnout Proof Academy and has supported thousands of interpreters in preventing burnout and re-igniting the passion in their lives and work through developing habits of self-care.

Her home is Portland, Oregon, where she loves to write, read, and play near water with her husband and kids. You can find her online at brighterfocus.com.



Course Curriculum


  Welcome to Goodbye/Hello
Available in days
days after you enroll
  Goodbye
Available in days
days after you enroll
  Hello
Available in days
days after you enroll

Frequently Asked Questions


When does the course start and finish?
The course starts now and never ends! It is a completely self-paced online course - you decide when you start and when you finish.
How long do I have access to the course?
For the lifetime of the course. As long as the internet is around, Burnout Proof Academy is still teaching, this site is up and running, etc... After enrolling, you have unlimited access to this course for as long as you like - across any and all devices you own.
What language is the course in?
The workshop recording is in spoken English with English subtitles. Please email [email protected] with any accommodation requests.
Who do I contact for accommodation requests?
Email [email protected] with any accommodation requests or questions.
What if I am unhappy with the course?
We would never want you to be unhappy! If you are unsatisfied with your purchase, contact us in the first 30 days and we will give you a full refund.

Get started now!